Now that the HackTheBox.eu CANAPE challenge has been retired, security researcher @DRX_Sicher can publish his walkthrough.